Опубликовано
Язык – это дорожная карта культуры.
Он рассказывает, откуда пришел и куда идет его народ.
(Р. Мэй Браун)
24 апреля 2019 года на базе МБОУ Лицея № 28 состоялся практико-ориентированный семинар учителей иностранного языка Калининского района по теме «Формирование социокультурной компетенции обучающихся как условие достижения планируемых результатов ФГОС по иностранным языкам». В семинаре приняла участие заместитель директора по методической работе группы компаний «ИНЯЗ» Чекчурина Ольга Юрьевна.
С приветственным словом к участникам семинара обратилась методист лицея Новикова И. П. Ирина Павловна отметила, что предметная неделя выступает как уникальная коммуникативная система, которая позволяет всем ее участникам – и школьникам, и педагогам, реализовать свои таланты, самоутвердиться, обогащаться духовно в процессе сотворчества.
Методист МКУДПО "ГЦРО” Драгун Елена Михайловна познакомила присутствующих с программой семинара и предоставила слово О. Ю. Чекчуриной, которая в своем выступлении по теме «Формирование ценностных ориентаций на уроке иностранного языка» рассказала о поощрении и развитии навыков социального взаимодействия в иноязычном культурном диалоге. Ольга Юрьевна напомнила педагогам о методах поощрения и развития интереса к собственной культуре и её сопоставлении с другими культурами без утраты собственной нравственной и культурной идентичности. Также были даны практические советы, как можно работать на уроках с пословицами, поговорками и цитатами. Участники семинара познакомились с интересным проектом “Smories”, позволяющим через искусство формировать и развивать социокультурную компетенцию обучающихся.
Далее руководитель школьного методического объединения учителей иностранных языков лицея, учитель английского языка Иванова Евгения Геннадьевна представила коллегам систему работы учителей иностранного языка лицея по подготовке и проведению Недели иностранного языка. В частности, Евгения Геннадьевна рассказала об интересных, нестандартных формах проведения Недели: интерактивные перемены, школьное телевидение, викторины, лингвистические игры, литературное казино, «Своя игра», Праздник английского алфавита и т.д.
Затем участникам семинара было предложено посмотреть Интерактивную перемену на английском языке по теме «В поисках приключений», которую подготовили и провели для обучающихся 5-х классов старшеклассники – ученики 9-10-х классов. Ребята в интерактивном режиме повторили лексику английского языка, отвечали на вопросы, выполнили упражнения ритмической гимнастики.
Далее руководитель районного методического объединения Кравчук Ольга Михайловна, модератор, предложила коллегам поработать в творческих группах. Педагоги под ее руководством обсудили, каких личностных, предметных и метапредметных результатов можно достичь при проведении Интерактивной перемены на иностранных языках. Результаты своей групповой работы учителя представили на плакатах, кроме того они предложили свои варианты проведения Интерактивной перемены.
В заключительной части семинара Ольга Михайловна в своём выступлении по теме «Обучение школьников иностранным языкам через изучение культуры различных стран в условиях иноязычного культурного общения» представила роль учителя иностранного языка как ретранслятора иноязычной культуры. Она акцентировала внимание участников семинара на 5-ти шагах культурной трансмиссии, которые необходимо пройти учителю с обучаемыми в контексте обучения иноязычной культуре. Далее учителя написали отзывы о работе на семинаре в форме синквейна, что ещё раз подтвердило творческий характер встречи.
Подводя итоги семинара, Колесникова Татьяна Викторовна отметила глубину выступлений, активность педагогов, их умение работать в команде, заинтересованность в повышении своего профессионального уровня.
Методист МКУДПО «ГЦРО» Е.М. Драгун,
Руководитель РМО, учитель немецкого языка МБОУ СОШ № 78
О.М.Кравчук